Saturday

Go away, get out of my sight, get out of my life…
Stay, stay another second, don’t ever leave…
You should avoid the lighthouse…
You have to reach the lighthouse…
I am so far and so close…
And I don’t think I will ever go anywhere else. I will remain undaunted, stern, and rigid on this rock. I will dedicate myself only to the sea. I am a lighthouse…




Aléjate, aléjate de mi vista, sal de mi vida...
Quédate, quédate un momento más, no te vayas nunca...
El faro que debes de sortear...
Al faro que has de llegar...
Tan lejos y estoy tan cerca...
Y no pienso moverme nunca jamás. Me planto impertérrita, adusta y rígida sobre esta roca. Sólo a la mar me dedicaré. Faro soy...

Post a Comment